Vestidos “de la abuela”. A mí, más que a mis abuelas, me recuerdan a mis tías. Así a bote pronto, me vienen a la cabeza esos “vestidos bata” que utilizan en verano para estar fresquitas en casa. Me mola! 

Esta tendencia está pegando fuerte, así que ya sabéis, para las más tendenciosas, haceros con un “vestido bata o de abuela” pero ya, y si es de flores mejor que mejor. Tampoco es necesario comprarlo, eh? Si tenéis alguno vintage, de vuestras madres por ejemplo, que podáis reutilizar, sería maravilloso. Pero cuidado! Cuando nos ponemos algo que verdaderamente es vintage (más de 30 años), tenemos que tener cuidado a la hora de complementarlo. Le tenemos que meter accesorios actuales, modernos, “que rompan”, porque si no el resultado será bastante hortera. Aunque os digo lo de siempre, si os gusta, adelante!

Os dejo unas imágenes de vestidos de este tipo que me gustan…

…………….

Your grandmother´s dress. This trend reminds me of my aunts. I remembre this kind of dress that my aunts used to wear in summer, to be fresher at home. Y like them! This trend is hitting hard, then, for the most trendy people, you just have to get one right now, and if it is a flowers dress much better.

If you have something vintage, from your mother,s, for example, that you could reuse, it will be marvellous. But be carfull! When we wear something that it´s really vintage (more than 30 years old), we have to be specially carefull with the complements. We have to combine that dress with actual and modern complements because if not, the result will be a very untasty look. Though I,m saying what I always say, “if you like it, go ahead!”

Now I will show you a couple of pictures of this trend that inspired me …

Rebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintageRebeca Valdivia, personal shopper, estilista, stilist, Donostia, San Sebastián, Miss Clov, inspiration, inspo, inspiración, dress, grandmother’s dress, vestido de la abuela, flowers dress, vestido de flores, vintage

 

¿Largo?, el que queráis, pero mi consejo es un largo “medio”, debajo de la rodilla. Le sacaréis muchísimo más partido.

Lunes, go! 💙😘

…………….

Long? As long as you want, but I recomend you medium long, under the knee. You will take more advantage of it.

Monday! Go! 💙😘

Pics via www.zara.com